Through a series of re-enactments starring her family and the filmmaker, she traces the forgotten life of her cousin, queer filmmaker and political activist Oscar Torres, blurring the lines between…